Les maillots des clubs turcs sont chez Foot Turc Shop

dimanche 2 décembre 2007

Fenerbahce Marsi (Hymne de Fenerbahçe)

Version originale de "Fenerbahce marsi"

Kalpleri fetheden renkler
Yasa Fenerbahce
Türk’ün kalbi sende atar
Yasa Fenerbahce

Mazinde bir tarih yatar
Yasa Fenerbahce
Ne mutlu seni sevene
Yasa Fenerbahce

Cihatlar, Lefterler, Canlar, Fikretler
Hala sevilen birer abidedirler
Hiçbir kulüpte olmayan bu dostluk
Yıllar yılı hep sampiyon olduk

Kalpleri fetheden renkler
Yasa Fenerbahçe
Türk’ün kalbi sende atar
Yasa Fenerbahçe

Mazinde bir tarih yatar
Yasa Fenerbahçe
Ne mutlu seni sevene
Yasa Fenerbahçe

Maç yaparken sahada
Sarı Kanaryalar
Rakip takıma krampon toplatırlar
Sıkı dur karşı defans Fener geliyor
Sut ve gol ağları deliyor

Kalpleri fetheden renkler
Yasa Fenerbahçe
Türk’ün kalbi sende atar
Yasa Fenerbahçe

Mazinde bir tarih yatar
Yasa Fenerbahçe
Ne mutlu seni sevene
Yasa Fener, Fener, Fenerbahce


Traduction en français de "Fenerbahce marsi"

Des couleurs qui conquierent des coeurs
Vive Fenerbahce
Le coeur d'un turc bat pour toi
Vive Fenerbahce

Dans les profondeurs dort une épopée
Vive Fenerbahce
T'aimer nous rend heureux
Vive Fenerbahce

La guerre sainte, l'ame, ...
Sont toujours des momuments aimés
Cette amitié que ne connait aucun autre club
Toutes ces années nous avons été champions

Des couleurs qui conquierent des coeurs
Vive Fenerbahce
Le coeur d'un turc bat pour toi
Vive Fenerbahce

Dans les profondeurs dort une épopée
Vive Fenerbahce
T'aimer nous rend heureux
Vive Fenerbahce

Lorsqu'ils jouent sur le terrain
Les canaris jaunes
Font ramasser des crampons aux adversaires
Prépare toi défense adverse, Fener arrive
Tir et But qui transperce les filets

Des couleurs qui conquierent des coeurs
Vive Fenerbahce
Le coeur d'un turc bat pour toi
Vive Fenerbahce

Dans les profondeurs dort une épopée
Vive Fenerbahce
T'aimer nous rend heureux
Vive Fenerbahce

Aucun commentaire: